Com quan ens trenquem una cama o un braç, a vegades els llibres també es trenquen… i és necessària una ràpida intervenció a la infermeria del Racó. Desprès de passar un temps a “l’habitació del davantal”, regal del sabater Pepetto, és imprescindible l’immobilització: sense crosses però gràcies a una mordassa La talpeta que volia saber qui li havia fet allò en el cap, tornarà aviat al bosc dels Germans Grimm.